Ce chauffe-eau solaire installé par l’utilisateur lui-même (avec du propylène glycol comme fluide caloporteur) permet de chauffer aussi bien l’eau chaude domestique que la maison, au moyen d’un système de chauffage par le sol, dans le garage et la maison. Les propriétaires avaient d’abord pensé installer un système de chauffage au mazout, mais après avoir considéré les coûts d’installation et l’augmentation constante du prix du mazout, ils ont opté pour un système thermosolaire. Ils sont très contents de leur choix.
This installation has a government safety inspection, assuring a quality install using CSA-approved components. The system has two 365 L (80 gal.) tanks; one preheats the domestic hot water and the other is for in-floor heating. The in-floor heating system is PEX pipe embedded in concrete. 
Dans l’avenir, les propriétaires envisagent d’installer des panneaux solaires photovoltaïques et d’utiliser l’énergie éolienne, car leur maison est située près de la rivière Saint-Jean, à un endroit dégagé et bien exposé à ces deux sources d’énergie.
.
