{"id":3614,"date":"2012-01-09T11:06:02","date_gmt":"2012-01-09T14:06:02","guid":{"rendered":"http:\/\/renewablesnb.ca\/en\/?p=3614"},"modified":"2025-02-19T18:19:25","modified_gmt":"2025-02-19T18:19:25","slug":"biomass-biomass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/biomass-biomass\/","title":{"rendered":"Biomass in Port Elgin- BE"},"content":{"rendered":"<p>La propri\u00e9taire a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019installer un po\u00eale \u00e0 granules de bois (aussi appel\u00e9s \u00ab granul\u00e9s \u00bb ou \u00ab pellets \u00bb) plut\u00f4t qu\u2019un po\u00eale \u00e0 bois, parce que les granules qu\u2019elle br\u00fblait \u00e0 l\u2019origine \u00e9taient des sous-produit de l\u2019industrie du bois. Cependant, les granules qu\u2019elle ach\u00e8te maintenant sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d\u2019arbres entiers. \u00c0 comparer \u00e0 un po\u00eale \u00e0 bois, il semble que le po\u00eale \u00e0 granules produise plus de poussi\u00e8re. Un autre inconv\u00e9nient des granules est qu\u2019ils sont livr\u00e9s dans des sacs en plastique, ce qui produit d\u2019autres d\u00e9chets. La propri\u00e9taire br\u00fble 140 sacs de granules par an pour chauffer sa maison de 140 m\u00e8tres carr\u00e9s. Le po\u00eale n\u2019exige que peu d\u2019attention : il suffit de remplir la tr\u00e9mie d\u2019alimentation du po\u00eale toutes les 24 heures et d\u2019enlever les cendres toutes les semaines. Ce nettoyage est toutefois assez salissant, parce que les cendres r\u00e9siduelles sont tr\u00e8s fines et qu\u2019elles volent partout quand on retire le bac \u00e0 cendres. Le po\u00eale \u00e0 granules fonctionne tout l\u2019hiver. Des plinthes chauffantes \u00e9lectriques servent de syst\u00e8me auxiliaire, au besoin. La propri\u00e9taire trouve que les po\u00eales \u00e0 granules sont plus s\u00e9curitaires que les po\u00eales \u00e0 bois.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3619\" aria-describedby=\"caption-attachment-3619\" style=\"width: 705px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/fr\/2012\/biomass-biomass\/pellet-stove\/\" rel=\"attachment wp-att-3619\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3619\" title=\"pellet stove\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/pellet-stove-705x528.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"528\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3619\" class=\"wp-caption-text\">Po\u00eale \u00e0 granules de bois<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3616\" aria-describedby=\"caption-attachment-3616\" style=\"width: 705px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/fr\/2012\/biomass-biomass\/hoppers\/\" rel=\"attachment wp-att-3616\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3616\" title=\"hoppers\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/hoppers-705x528.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"528\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3616\" class=\"wp-caption-text\">Granul\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3615\" aria-describedby=\"caption-attachment-3615\" style=\"width: 705px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/fr\/2012\/biomass-biomass\/gauges\/\" rel=\"attachment wp-att-3615\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3615\" title=\"gauges\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/gauges-705x528.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"528\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3615\" class=\"wp-caption-text\">Contr\u00f4les<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La propri\u00e9taire a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019installer un po\u00eale \u00e0 granules de bois (aussi appel\u00e9s \u00ab granul\u00e9s \u00bb ou \u00ab pellets \u00bb) plut\u00f4t qu\u2019un po\u00eale \u00e0 bois, parce que les granules qu\u2019elle br\u00fblait \u00e0 l\u2019origine \u00e9taient des sous-produit de l\u2019industrie du bois. Cependant, les granules qu\u2019elle ach\u00e8te maintenant sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d\u2019arbres entiers. \u00c0 comparer \u00e0 un po\u00eale \u00e0 bois, il semble que le po\u00eale \u00e0 granules produise plus de poussi\u00e8re. Un autre inconv\u00e9nient des granules est qu\u2019ils sont livr\u00e9s dans des sacs en plastique, ce qui produit d\u2019autres d\u00e9chets. La propri\u00e9taire br\u00fble 140 sacs de granules par an pour chauffer sa maison de 140 m\u00e8tres carr\u00e9s. Le po\u00eale n\u2019exige que peu d\u2019attention : il suffit de remplir la tr\u00e9mie d\u2019alimentation du po\u00eale toutes les 24 heures et d\u2019enlever les cendres toutes les semaines. Ce nettoyage est toutefois assez salissant, parce que les cendres r\u00e9siduelles sont tr\u00e8s fines et qu\u2019elles volent partout quand on retire le bac \u00e0 cendres. Le po\u00eale \u00e0 granules fonctionne tout l\u2019hiver. Des plinthes chauffantes \u00e9lectriques servent de syst\u00e8me auxiliaire, au besoin. La propri\u00e9taire trouve que les po\u00eales \u00e0 granules sont plus s\u00e9curitaires que les po\u00eales \u00e0 bois.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42,35],"tags":[135],"class_list":["post-3614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bioenergy","category-south-east","tag-135"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6843,"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614\/revisions\/6843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewablesnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}